Giới Thiệu
Introduction
How We Work
Products
Help
ContactPrice of construction steel is rising
Price of construction steel is rising due to local demand
Chiá»u 15-4, Phó Chủ tịch Hiệp há»™i Thép Việt Nam (VSA) Nguyá»…n Tiến Nghi cho biết, giá thép xây dá»±ng Ä‘ã bắt đầu tăng trở lại sau má»™t thá»i gian giảm dÆ°á»›i giá thành sản xuất và tồn Ä‘á»ng kéo dài, mức tăng bình quân 150 nghìn đồng/tấn. Thép cuá»™n và thép cây xuất xưởng tại các nhà máy dao Ä‘á»™ng ở mức 9,9 đến 10,5 triệu đồng/tấn (chÆ°a tính thuế). Theo Phó Chủ tịch VSA vá»›i mức tăng này các doanh nghiệp thép không còn bị lá»—.
Giá thép tăng má»™t phần do sức tiêu thụ mặt hàng thép gần Ä‘ây tăng trở lại, má»™t phần do phôi thép thế giá»›i tăng 30 USD đến 40 USD/tấn, lên 410 USD đến 420 USD/tấn. Bá»™ Tài chính cÅ©ng vừa Ä‘iá»u chỉnh thuế suất nháºp khẩu thép lên "kịch trần" theo cam kết vá»›i WTO, nhằm ngăn ngừa các DN "lách luáºt" nháºp khẩu thép hợp kim thay thế thép xây dá»±ng vá»›i mức thuế thấp.
VSA cÅ©ng kiến nghị Thủ tÆ°á»›ng Chính phủ chỉ khi các DN nháºp khẩu chứng minh được việc sá» dụng thép hợp kim vào Ä‘úng đối tượng (không phải sá» dụng vào mục Ä‘ích xây dá»±ng) thì má»›i được hoàn thuế.
--------------------------------------------------
ENGLISH Version:
As Mr. Nguyen Tien Nghi, Vice of Chairman of Vietnam Steel Association (VSA), the price of construction steel has rebounded. The price is raised 150.000 VND/MT (about 9USD/T) on average. With the new price, steel manufacturers will have no loss. The reasons of price crease are stronger local demand and higher billet price. Billet price has ben raised by 30 USD/T - 40 USD/T to 410 USD/T - 420 USD/T.
Prime Ministry of Finance has just informed new import tax rate as WTO's rules. It prevents importer from importing alloy steel with lower tax rate. VSA also suggests that the Government should not accept tax rebate for local businesses who use alloy steel to produce construction steel.
Author: Tran Hong An,
Source: Vinametal